1
00:00:15,354 --> 00:00:17,423
انتباه! انتباه!
2
00:00:17,456 --> 00:00:19,291
لانجفورد اكسبريس
3
00:00:19,325 --> 00:00:22,594
يصل الآن
4
00:00:27,699 --> 00:00:29,635
لانجفورد اكسبرس
5
00:00:29,668 --> 00:00:33,205
يصل الآن المسار 6.
6
00:00:34,406 --> 00:00:36,042
حسنًا يا أولاد، لنذهب.
7
00:00:38,277 --> 00:00:40,379
واحد اثنان ثلاثة
8
00:00:57,463 --> 00:00:59,065
هيا يا رفاق.
9
00:00:59,098 --> 00:01:00,399
ماذا تقول جو؟
10
00:01:00,432 --> 00:01:02,534
أنت متأكد من رؤية
أوروبا بالطريق الصعب.
11
00:01:02,568 --> 00:01:04,712
آه، إنه أفضل من التهرب
هؤلاء العمداء في كنتاكي.
12
00:01:04,736 --> 00:01:06,272
بالإضافة إلى أننا قد نفعل
جيد جدًا هنا.
13
00:01:06,305 --> 00:01:07,206
مرحباً يا حبيبي هل اشتقت لي؟
14
00:01:07,239 --> 00:01:09,441
أفتقدك! لم أستطع
النوم، لا يمكن أن تأكل،
15
00:01:09,475 --> 00:01:10,442
لا أستطيع التفكير
- نعم اه هاه
16
00:01:10,476 --> 00:01:12,678
لم تتمكن حتى من الكتابة
أيها القرد المرتبط بالعضلات
17
00:01:12,711 --> 00:01:13,888
هيا، أسرعي،
كن في الطابور.
18
00:01:13,912 --> 00:01:16,615
لقد حصلت على المظهر الجيد الوحيد
زوج من الأرجل في العرض.
19
00:01:16,648 --> 00:01:18,084
تعال.
20
00:01:40,339 --> 00:01:41,573
آه!
21
00:01:52,684 --> 00:01:54,453
مباشرة من هاواي.
22
00:01:54,486 --> 00:01:57,156
تعال إلى
أرض الكرنفال الليلة.
23
00:02:10,236 --> 00:02:13,272
تعال الليلة و
شاهد عرضًا رائعًا.
24
00:02:13,305 --> 00:02:16,408
دع عينيك تنظر إلى
عجائب كل العجائب.
25
00:03:21,573 --> 00:03:23,809
حسنًا، أمسكها،
امسكها، امسكها!
26
00:03:23,849 --> 00:03:25,918
الآن بات انتباه الجميع.
27
00:03:25,959 --> 00:03:27,761
عموميات الطبخ هي
إلى الأمام مباشرة.
28
00:03:27,787 --> 00:03:29,356
أماكن المعيشة هنا.
29
00:03:29,381 --> 00:03:31,617
نذهب هذه الليلة.
سأقابلك في نزهات الطبخ
30
00:03:31,650 --> 00:03:34,320
الساعة 6:30 وأعطيك
بقية الدنيا. تمام.
31
00:03:39,075 --> 00:03:41,477
حسنًا جميعًا،
هادئ، هادئ.
32
00:03:41,727 --> 00:03:43,595
هادئ! لحظة واحدة.
33
00:03:44,060 --> 00:03:46,473
الآن تعلمون جميعا لماذا
نحن هنا في أوروبا.
34
00:03:46,498 --> 00:03:48,300
في الوطن لم نقم بعمل جيد.
35
00:03:48,334 --> 00:03:50,014
في واقع الأمر،
لم نفعل أي شيء.
36
00:03:50,736 --> 00:03:54,306
لن ينظروا إليك أيها النزوات
بعد الآن حتى لو دفعنا لهم.
37
00:03:54,502 --> 00:03:56,437
الوحيد الذي جاء
كان حوله شريف.
38
00:03:57,110 --> 00:03:59,447
الآن هذا هو الأول
الكرنفال الأمريكي
39
00:03:59,472 --> 00:04:00,640
التي لعبت من أي وقت مضى ألمانيا.
40
00:04:00,740 --> 00:04:03,349
لا أحد يعرف ما إذا كانوا كذلك
سوف تذهب بالنسبة لنا أم لا.
41
00:04:03,382 --> 00:04:05,484
لكني أحسب بهذه الطريقة،
42
00:04:05,517 --> 00:04:07,786
قد نتحول إلى غريب
الجدة إذا أعطيناهم
43
00:04:07,819 --> 00:04:09,888
مستقيم أمريكا الطين تظهر الذرة.
44
00:04:09,921 --> 00:04:11,390
لذلك، ننسى أين أنت.
45
00:04:11,423 --> 00:04:12,823
العبها مباشرة
التلال.
46
00:04:13,525 --> 00:04:16,595
الآن أيها المتكلمون، سوف تفعلون ذلك
يجب أن تعمل باللغة الألمانية.
47
00:04:16,628 --> 00:04:19,498
لقد قمت بعمل ترجمات
من كل ballyhoos.
48
00:04:19,734 --> 00:04:21,533
لذلك قرأتهم على الفور.
49
00:04:21,567 --> 00:04:23,502
وإذا لم نتمكن من التحدث معهم...
50
00:04:24,503 --> 00:04:25,871
الدعاء لهم في.
51
00:04:36,782 --> 00:04:39,651
السيدة مع فدان من السحر.
52
00:04:39,685 --> 00:04:42,321
الآنسة ديزي ماي الوحيدة والوحيدة
53
00:04:42,354 --> 00:04:43,722
الكابتن سنايدر
54
00:04:43,755 --> 00:04:45,957
مبتلع السيف غير عادي
55
00:04:46,892 --> 00:04:49,261
قاذف اللهب البشري.
56
00:04:56,502 --> 00:04:59,271
هذا هو نائب جروبو العملاق.
57
00:04:59,305 --> 00:05:00,806
كان يعبد كإله.
58
00:05:00,839 --> 00:05:02,941
اه، إله روحاني.
59
00:05:02,974 --> 00:05:05,311
من قبيلة داياك
وسط بورنيو,
60
00:05:05,344 --> 00:05:07,513
حيث تم القبض عليه
بعد معركة رائعة.
61
00:05:07,546 --> 00:05:09,848
اه... kampf.
62
00:05:09,881 --> 00:05:12,418
هنا نظهر له كبادرة
63
00:05:12,451 --> 00:05:14,686
وفي الصداقة الأمريكية
64
00:05:14,720 --> 00:05:16,588
لجميع الناس في العالم.
65
00:05:19,791 --> 00:05:22,328
كل هذه رائعة
السيدات الصغيرات هنا
66
00:05:30,602 --> 00:05:32,571
لآلهة آبائهم.
67
00:05:32,604 --> 00:05:34,673
شاهد التحكم المثالي.
68
00:05:34,706 --> 00:05:36,975
السيطرة
69
00:05:37,008 --> 00:05:41,380
من 200 منفصلة و
عضلات متميزة من، اه...
70
00:05:42,348 --> 00:05:46,785
من البطن.
71
00:05:46,818 --> 00:05:48,053
نعم.
72
00:05:49,621 --> 00:05:52,758
حسنًا، 50 سنتًا. 50 سنتا.
73
00:05:52,791 --> 00:05:54,426
50 قرشا فقط.
74
00:05:54,460 --> 00:05:55,961
يلا 50 قرش فقط يا ولد
75
00:05:55,994 --> 00:05:58,530
ويعملون بالداخل بشكل أكثر دفئًا
لا ترتدي الكثير من الملابس.
76
00:06:02,734 --> 00:06:04,370
هناك، من التالي؟ أنت.
77
00:06:04,403 --> 00:06:05,637
نعم يا سيدي، شكرا لك.
78
00:06:05,671 --> 00:06:07,871
شكراً جزيلاً! (تصعيد مصاصة!)
شكرا جزيلا لك!
79
00:06:15,547 --> 00:06:17,048
أعود في نصف ساعة.
80
00:06:39,471 --> 00:06:41,373
كولا يا عزيزتي.
81
00:07:42,601 --> 00:07:44,002
شكرًا لك.
82
00:07:54,913 --> 00:07:56,147
يا هذا!
83
00:08:04,590 --> 00:08:06,024
أوه!
84
00:08:14,833 --> 00:08:17,573
- أنا جائع.
- جائع؟
85
00:08:17,789 --> 00:08:19,524
أنت جائع لماذا؟ دم؟
86
00:08:21,272 --> 00:08:24,743
تمتص الجرح،
قد تكون سامة.
87
00:08:28,246 --> 00:08:30,549
إذا كنت جائعا، لماذا لا
تمضي قدما وتأكله.
88
00:08:31,983 --> 00:08:34,720
شكراً جزيلاً.
89
00:08:39,257 --> 00:08:41,159
أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
90
00:08:41,192 --> 00:08:42,628
كيف ذلك؟
91
00:08:42,661 --> 00:08:44,630
بالطبع أفعل
92
00:08:44,896 --> 00:08:48,166
مخلفات من ذلك الوقت
93
00:08:55,874 --> 00:08:57,676
أنت جميلة
فتاة جيدة المظهر.
94
00:08:58,844 --> 00:09:00,045
لذا...
95
00:09:01,780 --> 00:09:03,849
أنت تعرف ما قد
يكون جيدا بالنسبة لك.
96
00:09:05,676 --> 00:09:07,911
القليل من الوقت في السجن
اختيار جيوب.
97
00:09:10,288 --> 00:09:11,923
بعض الأعمال الصادقة.
98
00:09:14,826 --> 00:09:16,027
هل يمكنك أن تجعلني أعمل؟
99
00:09:16,505 --> 00:09:18,507
قد تحصل على وظيفة
هنا في الكرنفال.
100
00:09:18,697 --> 00:09:21,499
أستطيع أن أفعل أي شيء.
أنا قوي جدًا.
101
00:09:21,700 --> 00:09:23,101
تقصد ذلك؟
102
00:09:24,699 --> 00:09:25,867
نعم.
103
00:09:26,039 --> 00:09:27,675
تعال.
دعنا نذهب لنرى.
104
00:09:34,212 --> 00:09:36,815
- ما اسمك؟
- ويلي.
105
00:09:36,848 --> 00:09:38,149
- فيلي؟
- ويلي.
106
00:09:38,183 --> 00:09:39,551
اوه ويلي.
107
00:09:39,585 --> 00:09:40,919
هذا ليس اسمي الحقيقي.
108
00:09:40,952 --> 00:09:43,054
شخص ما اتصل بي ذلك
مرة واحدة وتمسك.
109
00:09:43,088 --> 00:09:45,957
اسمي جو.
جو هاموند.
110
00:09:45,991 --> 00:09:47,626
مرحبا ويلي.
111
00:09:48,259 --> 00:09:49,695
على ما يرام.
112
00:09:52,263 --> 00:09:53,699
جو!
113
00:09:54,600 --> 00:09:55,967
ماذا جرى؟
114
00:09:56,267 --> 00:09:58,036
لقد حصلت على بعض
معلومات لك.
115
00:09:58,069 --> 00:09:59,905
أنت لم تحسب أموالك.
116
00:10:00,972 --> 00:10:02,874
أعتقد أن هذا يجب أن يكون لك.
117
00:10:05,143 --> 00:10:06,645
شكرًا.
118
00:10:06,678 --> 00:10:09,848
ويلي تذكر هذا
في أي وقت يمكنك القبض على لص
119
00:10:09,881 --> 00:10:12,984
تأكد وابحث
له بدقة شديدة.
120
00:10:19,124 --> 00:10:20,592
تشارلي!
121
00:10:21,960 --> 00:10:23,028
تشارلي.
122
00:10:25,231 --> 00:10:27,734
حسنًا، يبدو أننا كذلك
تفعل كل شيء على ما يرام الآن، هاه؟
123
00:10:27,866 --> 00:10:30,101
نعم. انهم ذاهبون حقا
لذلك تينيسي الهولندية.
124
00:10:30,135 --> 00:10:32,904
أوه، اه، هذا هو ويلي.
125
00:10:33,445 --> 00:10:35,447
ويلي؟ من هنا
تبدو وكأنها فتاة.
126
00:10:36,141 --> 00:10:37,709
أعتقد أنها كذلك.
127
00:10:38,243 --> 00:10:40,145
إنها ترغب في الانضمام
معنا تشارلي.
128
00:10:40,178 --> 00:10:41,212
أوه الآن استمع يا جو،
129
00:10:41,246 --> 00:10:43,248
لا أستطيع أن أضع الجميع
يمكنك التقاط الرواتب.
130
00:10:43,281 --> 00:10:45,250
لا، لا، انظر.
هذا استثناء.
131
00:10:45,283 --> 00:10:48,119
إنها سوف، اه... إنها
سوف يعلمني اللغة الألمانية.
132
00:10:48,153 --> 00:10:49,821
كما تعلمون، للمساعدة
خارج مع الحديث.
133
00:10:50,235 --> 00:10:51,704
ماذا يمكنها أن تفعل؟
134
00:10:52,991 --> 00:10:54,325
الآن هذا أمر خطير.
135
00:10:54,359 --> 00:10:55,903
يمكنك وضعها ل
العمل في بيت الطبخ.
136
00:10:55,927 --> 00:10:58,396
- غسيل الأطباق.
- سأفعل أي شيء يا سيد غرايسون
137
00:10:58,429 --> 00:10:59,998
حتى بضعة أيام
العمل سوف يساعدني.
138
00:11:00,554 --> 00:11:03,089
تمام. النوم لها مع
راقصات الهولا، على ما أعتقد.
139
00:11:03,368 --> 00:11:05,771
تظهر عند الطباخ
المنزل الساعة 6:30 صباحًا.
140
00:11:05,804 --> 00:11:07,172
شكرا لك، السيد غرايسون.
141
00:11:07,861 --> 00:11:09,396
اه.
142
00:11:10,886 --> 00:11:13,522
أوه لا تقلق عليه.
انه غير مؤذية.
143
00:11:13,547 --> 00:11:15,682
لقد أطلق سراحه من
اللجوء في ألاباما.
144
00:11:15,707 --> 00:11:18,076
- هو
- لا، لا، لا، لا، لا.
145
00:11:18,361 --> 00:11:21,565
لا، إنه مجرد غبي قليلاً.
وهو دمية.
146
00:11:21,687 --> 00:11:23,655
أنت تعرف. لا يستطيع التحدث.
147
00:11:24,723 --> 00:11:28,093
العودة إلى خيمتك Groppo.
ارجع إلى خيمتك!
148
00:11:42,392 --> 00:11:44,894
- أطفال.
- اخرج من هنا يا توم.
149
00:11:44,977 --> 00:11:47,112
- أغلق هذا الغطاء.
- أوه اصمتي دقيقة.
150
00:11:47,478 --> 00:11:49,380
تعال. تعال!
151
00:11:49,414 --> 00:11:52,350
هذا ويلي. إنها
سأبقى معك لبعض الوقت
152
00:11:52,818 --> 00:11:55,086
حسنًا يا عزيزي، هذا هو منزلك الجديد.
153
00:11:56,955 --> 00:11:58,790
ماذا جرى؟
154
00:12:05,296 --> 00:12:07,198
- أم
- ما الأمر؟
155
00:12:08,044 --> 00:12:11,180
انظر اه، لقد كنت مسافرا.
156
00:12:12,170 --> 00:12:14,172
أنا نجس.
157
00:12:14,906 --> 00:12:16,975
سأشعر بالخجل من ذلك
لهم لرؤيتي.
158
00:12:17,008 --> 00:12:19,778
هل هناك مكان ما
هل يمكنني أخذ حمام؟
159
00:12:19,811 --> 00:12:21,046
بالتأكيد.
160
00:12:21,215 --> 00:12:25,796
مهلا اه. أعتقد أن الملابس الوحيدة
أنت تملكها هي تلك التي حصلت عليها
161
00:12:26,885 --> 00:12:28,186
نعم.
162
00:12:28,219 --> 00:12:30,982
حسنًا. أعتقد أننا يمكن أن نجد
شيئا بالنسبة لك.
163
00:12:31,089 --> 00:12:32,891
تعال.
164
00:12:43,368 --> 00:12:45,403
أيهما أسحب؟
165
00:12:45,436 --> 00:12:48,039
- ماذا تريد ساخنا أم باردا؟
- أريد الساخنة.
166
00:12:48,073 --> 00:12:49,941
ثم اسحب الذي على اليمين.
167
00:12:50,541 --> 00:12:54,279
هاه! اه! أوه! أوه الجو بارد!
168
00:12:55,146 --> 00:12:58,016
- يستغرق الأمر بعض الوقت.
- اه! أوه لا!
169
00:13:00,685 --> 00:13:03,387
اه! أم!
170
00:13:08,493 --> 00:13:10,395
اه.
171
00:13:16,222 --> 00:13:17,924
هل أنت مبتل في كل مكان؟
172
00:13:18,036 --> 00:13:20,338
أم. على كل.
173
00:13:20,371 --> 00:13:22,908
ترك السلسلة
والصابون نفسك.
174
00:13:27,245 --> 00:13:28,446
أوه.
175
00:13:30,548 --> 00:13:33,084
الصابون باهظ الثمن كما تعلمون.
176
00:13:34,085 --> 00:13:36,922
أوه إنه شعور جيد جدًا.
177
00:13:37,810 --> 00:13:39,879
لكم جميعا بالصابون في كل مكان؟
178
00:13:40,325 --> 00:13:42,393
كل جزء مني.
179
00:13:42,427 --> 00:13:45,230
أنا مخنوق في الفقاعات.
180
00:13:45,263 --> 00:13:48,466
أنا زلق تمامًا
الصابون وهو مبلل.
181
00:13:48,499 --> 00:13:50,301
ثم المضي قدما وشطف.
182
00:13:50,969 --> 00:13:54,039
أوه. أوه أنا أكره أن أفعل ذلك.
183
00:14:27,438 --> 00:14:29,307
كيف تشعر الآن؟
184
00:14:29,340 --> 00:14:30,976
أوه. ينظف.
185
00:14:31,009 --> 00:14:32,077
تبدو نظيفاً.
186
00:14:33,344 --> 00:14:36,347
- أم. رائحتك نظيفة.
- ها ها.
187
00:14:37,182 --> 00:14:39,317
- أراهن أن ذوقك نظيف أيضًا.
- لا، لا. من فضلك لا تفعل ذلك.
188
00:14:39,350 --> 00:14:42,453
ماذا جرى؟ ما هذا.
لقد تم تقبيلك من قبل.
189
00:14:42,954 --> 00:14:45,924
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟
لقد تزوجت من قبل.
190
00:14:45,957 --> 00:14:48,259
هل هذا سيجعلك
تريد الزواج مني؟
191
00:14:48,293 --> 00:14:50,896
لقد تأذيت من قبل. هل
التي تجعلك تريد أن تؤذيني؟
192
00:14:51,162 --> 00:14:54,199
اه هاه. أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تؤذيك.
193
00:15:09,392 --> 00:15:12,362
رقم من فضلك، من فضلك.
194
00:15:12,650 --> 00:15:14,252
ماذا جرى؟
195
00:15:16,054 --> 00:15:17,956
قلت أنني قد قبلت من قبل.
196
00:15:18,489 --> 00:15:21,292
نعم لدي. عدة مرات.
197
00:15:22,060 --> 00:15:23,428
لكن.
198
00:15:23,461 --> 00:15:24,963
ولكن ماذا؟
199
00:15:25,563 --> 00:15:27,498
سأخبرك بهذا فقط.
200
00:15:28,233 --> 00:15:30,035
بالنسبة لي أنت مختلف.
201
00:15:31,602 --> 00:15:33,538
لا تأخذ مني.
202
00:15:35,273 --> 00:15:37,008
اسمحوا لي أن أعطي.
203
00:15:37,042 --> 00:15:39,253
أوه؟ متى.
204
00:15:39,582 --> 00:15:43,953
متى، عندما كان لدي
الوقت للتفكير قليلا.
205
00:16:24,289 --> 00:16:25,991
أهلاً!
206
00:16:27,181 --> 00:16:29,417
- أهلاً!
- أهلاً!
207
00:16:29,627 --> 00:16:32,130
ما هو العشاء الليلة؟
208
00:16:32,163 --> 00:16:33,999
رغيف اللحم!
209
00:16:34,223 --> 00:16:36,592
أنت الفتاة الجديدة في
خيمة الطبخ، أليس كذلك؟
210
00:16:36,734 --> 00:16:38,536
كيف خمنت؟
211
00:16:41,060 --> 00:16:43,395
ماذا تفعل هناك؟
212
00:16:43,904 --> 00:16:46,006
اختبار سلك GI.
213
00:16:46,884 --> 00:16:47,985
أوه.
214
00:17:05,696 --> 00:17:08,599
يقول. اعتدت على دفع
فتاة أخرى قليلا اضافية
215
00:17:08,799 --> 00:17:11,036
لجلب وعاء من القهوة ل
خيمتي بعد الفعل مباشرة.
216
00:17:11,069 --> 00:17:12,703
أن يكون على ما يرام معك؟
217
00:17:12,737 --> 00:17:16,407
كن سعيدا ل. لديك
السكر والقشدة؟
218
00:17:16,441 --> 00:17:17,742
أسود.
219
00:17:28,092 --> 00:17:29,927
السيدات والسادة
220
00:17:30,078 --> 00:17:33,214
الفعل المذهل من
عرض كولوني العجيب
221
00:17:33,424 --> 00:17:36,261
من ارتفاع 110 قدم
222
00:17:36,294 --> 00:17:43,268
اه يعني اه
223
00:17:43,301 --> 00:17:46,704
لا تزال تحاول التحدث باللغة الألمانية.
224
00:17:46,737 --> 00:17:51,076
والذي يبلغ عمقه ستة أقدام فقط.
225
00:17:51,109 --> 00:17:55,012
اه،
226
00:17:56,214 --> 00:18:00,251
السيدات والسادة
كولوني العظيم.
227
00:20:02,473 --> 00:20:05,443
- ها هي القهوة.
-حسنا فقط ضعه على الكرسي.
228
00:20:15,920 --> 00:20:17,722
الآن هذه خدمة حقيقية.
229
00:20:17,755 --> 00:20:19,890
كيف تقول شكرا باللغة الألمانية؟
230
00:20:19,924 --> 00:20:21,492
شكرا شوين.
231
00:20:21,526 --> 00:20:23,261
- دانكي شوين.
- وأنت تستحق ذلك.
232
00:20:23,294 --> 00:20:24,729
رأيت الغوص الخاص بك.
233
00:20:25,330 --> 00:20:26,564
هل يعجبك؟
234
00:20:26,964 --> 00:20:29,534
حسنا، أنت شجاع جدا ولكن ذلك
235
00:20:29,567 --> 00:20:30,768
أخافني.
236
00:20:30,801 --> 00:20:34,405
ها. ربما يخيفني ذلك
وكذلك إذا رأيته من الأرض.
237
00:20:35,740 --> 00:20:37,942
أوه. لدي صداع.
238
00:20:38,643 --> 00:20:40,778
- هل تحصل عليهم في كثير من الأحيان؟
- من حين لآخر.
239
00:20:40,811 --> 00:20:42,380
يعتمد على كيفية ضربي.
240
00:20:42,413 --> 00:20:45,583
هل تسمح لي بفرك رقبتك؟
اعتدت أن أكون جيدًا في ذلك.
241
00:20:46,384 --> 00:20:47,752
على ما يرام.
242
00:20:52,990 --> 00:20:54,425
أم.
243
00:20:58,329 --> 00:21:00,431
لديك أيدي قوية.
244
00:21:00,465 --> 00:21:03,734
- العمل الجاد يصنع أيادي قوية.
- يفعلون دائما العمل الشاق؟
245
00:21:04,335 --> 00:21:05,570
ليس دائما.
246
00:21:05,727 --> 00:21:07,263
من أنت؟
من أين انت؟
247
00:21:08,042 --> 00:21:09,676
هذا ليس مهما.
248
00:21:10,941 --> 00:21:12,977
اه. إنه رائع.
249
00:21:13,844 --> 00:21:15,646
أشعر بالصداع
أفضل بالفعل.
250
00:21:15,680 --> 00:21:16,680
شكرًا لك.
251
00:21:17,615 --> 00:21:19,817
لقد كان علاجًا سريعًا جدًا.
252
00:21:22,653 --> 00:21:25,290
هل تمانع في المشي
عبر الغرفة من فضلك؟
253
00:21:26,512 --> 00:21:27,613
لماذا؟
254
00:21:27,725 --> 00:21:29,760
أريد أن أرى كيف تتحرك.
كيف تحمل نفسك.
255
00:21:31,862 --> 00:21:33,698
جيد جدا.
256
00:21:45,676 --> 00:21:48,245
هل تمانعين في خلع فستانك؟
257
00:21:48,627 --> 00:21:51,630
في بعض الأحيان هناك عبارات
باللغة الإنجليزية أنا لا أفهم.
258
00:21:51,809 --> 00:21:54,245
هل طلبت مني ذلك
خلع فستاني؟
259
00:21:55,886 --> 00:21:57,422
خائف مني؟
260
00:21:58,236 --> 00:22:00,771
أنا لا أخاف من أحد.
261
00:22:08,666 --> 00:22:10,301
حسنًا؟
262
00:22:11,436 --> 00:22:13,438
هل تعرف فيما كنت أفكر؟
263
00:22:13,471 --> 00:22:14,972
من المحتمل.
264
00:22:16,407 --> 00:22:18,275
أنت مخطئ.
265
00:22:20,580 --> 00:22:22,549
لقد كنت أفكر في الآونة الأخيرة
قد يسير الفعل بشكل أفضل
266
00:22:22,680 --> 00:22:23,881
لو كان لدي شريك.
267
00:22:24,782 --> 00:22:27,418
هذا كل شيء. مجرد فكرة.
268
00:22:27,452 --> 00:22:30,388
- شريك سيدة؟
- هذا صحيح. هل يمكنك السباحة؟
269
00:22:30,421 --> 00:22:33,791
نعم ولكنك كنت تفكر بي
270
00:22:33,824 --> 00:22:37,695
ولم لا؟ لديك أرجل جيدة،
أكتاف جيدة، أيدي قوية
271
00:22:37,728 --> 00:22:39,105
هذا مهم عندما
أنت قادم.
272
00:22:39,129 --> 00:22:41,699
أنت تتحرك بشكل جيد وتتمتع بتوازن جيد.
273
00:22:41,732 --> 00:22:45,102
نعم ولكن لماذا تسألني؟
هناك الكثير ممن يتحركون بشكل جيد.
274
00:22:45,135 --> 00:22:47,538
حسنا إذا لم تفعل ذلك
أريد فقط أن أقول ذلك.
275
00:22:47,572 --> 00:22:49,972
أنا... لا أقصد ذلك حقًا
لا أريد أن الأمر مجرد ذلك
276
00:22:50,107 --> 00:22:52,743
أنا خائف حتى الموت
مجرد التفكير في ذلك.
277
00:22:52,777 --> 00:22:55,480
أنا أعرف. اعتدت أن
كن بهذه الطريقة بنفسي.
278
00:22:55,513 --> 00:22:58,883
لكنني وجدت أنه يمكنك فعل أي شيء
قررت أن تفعل.
279
00:23:02,687 --> 00:23:05,089
هنا. للقهوة.
280
00:23:05,122 --> 00:23:06,824
أوه. شكرًا.
281
00:23:06,857 --> 00:23:09,093
لماذا لا تعتقد
عنه لفترة من الوقت.
282
00:23:15,032 --> 00:23:18,135
سأكون قادرًا على كسب مبلغ كبير
صفقة من المال أليس كذلك؟
283
00:23:18,168 --> 00:23:20,571
أكثر بكثير مما أنت عليه
صنع في خيمة الطبخ تلك.
284
00:23:21,249 --> 00:23:23,551
- أكثر من ذلك بكثير؟
- اه هاه.
285
00:23:23,741 --> 00:23:25,376
فكر في الأمر.
286
00:23:25,710 --> 00:23:27,412
أنا سوف.
287
00:23:28,045 --> 00:23:30,615
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
288
00:23:37,955 --> 00:23:39,457
جو.
289
00:23:40,459 --> 00:23:42,761
- أوه. مرحبا ويلي.
- مرحبًا.
290
00:23:42,893 --> 00:23:45,863
ما هذا؟ بجانب السرير
خدمة لكولوني العظيم؟
291
00:23:45,896 --> 00:23:49,600
نعم. و اه قال
شيء الليلة
292
00:23:49,634 --> 00:23:51,736
أريد أن أسألك عنه.
293
00:23:51,769 --> 00:23:53,103
أوه، ماذا؟
294
00:23:53,137 --> 00:23:55,506
يريد مني أن أكون شريكه.
295
00:23:55,540 --> 00:23:57,775
في مجال الغوص.
قال أنه سيعلمني.
296
00:23:57,808 --> 00:23:59,610
حسنًا.
297
00:23:59,644 --> 00:24:02,780
ربما اه، ربما هو
على الصنع لك.
298
00:24:02,813 --> 00:24:05,049
أوه لا. انه جاد جدا.
299
00:24:05,082 --> 00:24:07,384
قال أنني سأكون قادرًا على ذلك
كسب الكثير من المال.
300
00:24:07,985 --> 00:24:09,620
ماذا قلت له؟
301
00:24:09,654 --> 00:24:12,657
قلت إنني سأحتاج إلى القليل
الوقت للتفكير في ذلك.
302
00:24:12,690 --> 00:24:14,659
اعتقدت أنني أفضل
أطلب منك أولا.
303
00:24:14,692 --> 00:24:16,393
اسألني؟ لماذا؟
304
00:24:17,027 --> 00:24:19,697
معرفة ما إذا كنت تفكر أم لا.
305
00:24:19,730 --> 00:24:20,965
مانع ذلك.
306
00:24:20,998 --> 00:24:23,968
حبيبي لقد كنت
تأخرت عن استراحة جيدة.
307
00:24:24,001 --> 00:24:25,936
هل تعتقد أنني سأقف في طريقك؟
308
00:24:25,970 --> 00:24:27,738
لا، لا، لا. أعلم أنك لن تفعل ذلك.
309
00:24:27,772 --> 00:24:29,907
إنه أمر خطير للغاية كما تعلمون.
310
00:24:29,940 --> 00:24:30,841
اه!
311
00:24:30,875 --> 00:24:32,510
أنا خائف.
312
00:24:32,843 --> 00:24:35,546
لا الناس. الناس يقتلون
كل يوم في حوض الاستحمام.
313
00:24:35,580 --> 00:24:37,114
كل شيء خطير.
314
00:24:37,147 --> 00:24:39,149
هل تعتقد حقا أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟
315
00:24:39,183 --> 00:24:40,651
أعلم أنه يمكنك فعل ذلك.
316
00:24:40,685 --> 00:24:42,219
ولكن استمع لك.
317
00:24:42,252 --> 00:24:44,855
أنا لا أريد ذلك
أكلة الجبن ويسكونسن
318
00:24:44,889 --> 00:24:46,824
الانتقال إلى فتاتي.
319
00:24:48,614 --> 00:24:50,749
أنا سعيد لأنك غيور.
320
00:24:50,861 --> 00:24:52,029
بالتأكيد أنا غيور.
321
00:24:52,062 --> 00:24:55,966
أنا، يجب أن أذهب للتحقق من
تشارلي بشأن الإيصالات.
322
00:24:56,000 --> 00:24:57,635
أراك لاحقًا.
323
00:24:58,135 --> 00:24:59,637
ليلة.
324
00:25:00,279 --> 00:25:01,813
طاب مساؤك.
325
00:25:27,164 --> 00:25:30,167
أوه حتى عشرة أقدام
تبدو عالية من هنا.
326
00:25:30,286 --> 00:25:31,722
إنها.
327
00:25:35,626 --> 00:25:36,860
اه!
328
00:25:37,041 --> 00:25:40,645
الدرس رقم 1. لا تنظر للأعلى أبدًا.
ولا حتى عندما تتسلق.
329
00:25:40,678 --> 00:25:42,547
- نعم.
- لا تنظر للأعلى أبداً.
330
00:25:42,580 --> 00:25:44,014
جربه الآن.
331
00:25:44,048 --> 00:25:47,017
بغض النظر عن مدى ارتفاعك
ألق نظرة واحدة على الخزان.
332
00:25:47,051 --> 00:25:48,285
واحد فقط.
333
00:25:48,318 --> 00:25:50,487
ثم انظر للأمام مباشرة.
334
00:25:51,021 --> 00:25:53,558
ألا يجب أن أراقبك؟
تفعل ذلك مرة أو مرتين؟
335
00:25:53,591 --> 00:25:55,702
لا. هذه هي الطريقة للقيام بذلك.
انظر الآن. أنت تراقبني.
336
00:25:55,726 --> 00:25:57,261
التف حوله.
337
00:25:59,196 --> 00:26:02,232
بمجرد أن يلمس رأسك الماء.
في اللحظة التي تشعر فيها بالماء
338
00:26:02,266 --> 00:26:04,702
أحضر ظهرك ممتلئًا مثل
هذا والوصول إلى الهواء.
339
00:26:04,735 --> 00:26:06,303
أنت تفعل ذلك أنت
لن تلمس القاع.
340
00:26:06,336 --> 00:26:09,239
هل سبق لك أن لمست القاع
من الارتفاع الحقيقي لقد ذهبت.
341
00:26:09,273 --> 00:26:10,641
فهمتها؟
342
00:26:11,241 --> 00:26:12,943
على ما يرام. سأحاول ذلك.
343
00:26:12,977 --> 00:26:15,680
حسنًا ، اذهب إلى النهاية
وافعل بالضبط ما أقول لك
344
00:26:15,713 --> 00:26:17,247
عندما أقول لك
345
00:26:23,153 --> 00:26:25,122
على ما يرام. انظر إلى الأسفل مرة واحدة فقط.
346
00:26:28,158 --> 00:26:29,927
انظر إلى الأمام مباشرة.
347
00:26:31,596 --> 00:26:33,197
حتى على أصابع قدميك.
348
00:26:34,665 --> 00:26:36,166
نفس عميق.
349
00:26:37,134 --> 00:26:39,169
الآن تقع إلى الأمام.
350
00:26:52,216 --> 00:26:53,684
لقد تناثرت.
351
00:26:53,718 --> 00:26:56,186
نعم. أنا أعرف.
ولكن كيف كان الباقي؟
352
00:26:56,220 --> 00:26:59,056
رهيب. اذهب الآن للأعلى
هناك والقيام بعمل جيد.
353
00:27:17,407 --> 00:27:19,810
المزيد من المرق يا عزيزي.
354
00:27:28,786 --> 00:27:31,088
أوه نعم. شكرًا لك.
355
00:27:36,694 --> 00:27:37,795
أهلاً.
356
00:27:38,362 --> 00:27:40,884
- ما هو أكل العسل؟
- رغيف لحم.
357
00:27:41,065 --> 00:27:43,734
عزيزتي، كوبي متسخ.
358
00:27:43,934 --> 00:27:46,003
هكذا هو وجهك يا عزيزي.
359
00:27:46,036 --> 00:27:48,305
ولكن يمكننا الحصول على كوب جديد.
360
00:27:50,511 --> 00:27:53,608
- لا تجرؤ على ابتسامة.
- من يبتسم؟
361
00:27:53,678 --> 00:27:56,346
هذه الأطباق تحتاج إلى الغسيل.
اسرع بها.
362
00:27:59,884 --> 00:28:03,287
- حسنا الحصول على ذلك.
- تحصل معها.
363
00:28:05,856 --> 00:28:08,358
سوف تشعر بالأسف ل
كل ما يرتدي التنانير.
364
00:28:33,317 --> 00:28:35,319
تعال. انها 25 قدما فقط.
365
00:30:00,938 --> 00:30:03,340
سوف أضع علامة عليك للأبد.
366
00:30:08,846 --> 00:30:10,080
قطعها!
367
00:30:10,114 --> 00:30:12,950
تريد القتال
خذها إلى الزقاق.
368
00:30:12,983 --> 00:30:14,118
كسرها!
369
00:30:16,120 --> 00:30:19,857
اذهب إلى تامي. ستجد
له على رأس بعض السياج.
370
00:30:39,062 --> 00:30:40,430
لا صافرة بالنسبة لي.
371
00:30:40,610 --> 00:30:43,547
- هل كنت في قتال؟
- نعم. أنت تخمن مع من.
372
00:30:44,381 --> 00:30:47,564
أنا لا أحب ذلك.
صفير بالنسبة لي.
373
00:30:47,729 --> 00:30:49,864
هذا للكلب.
374
00:30:49,929 --> 00:30:51,664
أنت لم تسمح لي أبدا
تعرف في وقت مبكر.
375
00:30:51,707 --> 00:30:53,375
أنت لا تخرجني أبداً.
376
00:30:53,475 --> 00:30:56,577
أنت فقط تدعو لي كما
لو كنت خادمك.
377
00:30:56,602 --> 00:30:59,605
حبيبتي ما هو نوع لحم البقر
هذا؟ أنت تعرف أنني مشغول.
378
00:30:59,630 --> 00:31:01,466
لا أعرف متى
سأكون حرا.
379
00:31:01,899 --> 00:31:03,934
حسنا، من الآن فصاعدا
عليك أن تعرف.
380
00:31:03,968 --> 00:31:07,573
يجب أن تعاملني مثل
شخص لديه مشاعر.
381
00:31:07,707 --> 00:31:10,275
- بدلاً من..
- بدلا من ماذا؟
382
00:31:12,894 --> 00:31:15,229
بدلا من ما كنت أعتقد أنني.
383
00:31:19,249 --> 00:31:21,285
حبيبتي أعتقد أنك لي أيضا.
384
00:31:21,776 --> 00:31:24,078
هل هناك أي خطأ في ذلك؟
385
00:31:24,155 --> 00:31:26,290
لا ينبغي أن تكون على يقين من ذلك.
386
00:31:26,665 --> 00:31:28,959
لا أستطيع مساعدته إذا كنت متأكدا.
387
00:31:31,495 --> 00:31:34,116
- تعال. دعونا نتمشى. هاه؟
- لا.
388
00:31:34,364 --> 00:31:36,166
ماذا تقصد لا؟
389
00:31:38,235 --> 00:31:40,905
أعتقد أنك مولعا
من ذلك الغواص العالي.
390
00:31:43,140 --> 00:31:45,442
أنا لا أقع في حب أي شخص.
391
00:31:48,278 --> 00:31:51,315
أنت تقع في حب شخص ما.
392
00:32:15,672 --> 00:32:17,583
حسنًا الآن أريدك أن تفعل ذلك
قوس ظهرك أكثر و
393
00:32:17,607 --> 00:32:19,409
تصل إلى السطح
أسرع. أنت تفهم؟
394
00:32:19,443 --> 00:32:21,912
نعم. خلاف ذلك
أنت بخير.
395
00:32:23,013 --> 00:32:25,082
تعال. انها 75 قدما فقط.
396
00:32:25,115 --> 00:32:27,017
ها، ها، ها، ها.
397
00:32:28,318 --> 00:32:30,520
الآن دعونا نرى ما تفعله
فكرة جيدة حقا.
398
00:33:23,373 --> 00:33:26,610
- كيف وجدته؟
- جيد جدًا.
399
00:33:26,643 --> 00:33:28,745
يستحق هدية صغيرة.
400
00:33:28,778 --> 00:33:30,514
اذهب لتجف.
401
00:33:30,547 --> 00:33:33,050
تعال إلى الخيمة أنا
حصلت على شيء بالنسبة لك.
402
00:33:42,940 --> 00:33:45,269
أوه لكنه رائع.
403
00:33:46,833 --> 00:33:49,803
أوه انها جميلة جدا.
404
00:33:50,100 --> 00:33:52,036
سوف ترتديه الليلة.
405
00:33:53,237 --> 00:33:54,438
الليلة؟
406
00:33:54,471 --> 00:33:56,640
بالتأكيد. أنت ذاهب
من أعلى هذه الليلة.
407
00:33:57,707 --> 00:33:59,009
أوه.
408
00:33:59,043 --> 00:34:01,145
ألا يجب أن أحاول ذلك مرة واحدة فقط؟
409
00:34:02,046 --> 00:34:04,448
لقد وصلت إلى القمة مرة واحدة فقط
في حياتك كلها ويلي.
410
00:34:04,481 --> 00:34:06,316
بعد ذلك لا يكون هو نفسه أبدًا.
411
00:34:06,350 --> 00:34:08,752
هناك طريقة واحدة فقط ل
ضرب الأعلى في المرة الأولى.
412
00:34:08,785 --> 00:34:11,188
الحق هناك حيث الموسيقى
يلعب والجميع
413
00:34:11,221 --> 00:34:13,157
في العالم كله يراقب.
414
00:34:13,190 --> 00:34:15,759
- نعم ولكن...
- هنا. خذ هذا.
415
00:34:16,760 --> 00:34:19,329
تفضل.
واحد فقط.
416
00:34:28,338 --> 00:34:30,740
استمر في أخذها.
سوف يريحك.
417
00:34:36,313 --> 00:34:37,547
هناك.
418
00:34:37,581 --> 00:34:39,283
تذهب إلى الخاص بك
خيمة والاستلقاء.
419
00:34:39,316 --> 00:34:40,750
سأوقظك عندما يحين الوقت.
420
00:34:40,784 --> 00:34:42,252
- ولكن ماذا لو..
- اذهب ويلي.
421
00:34:42,286 --> 00:34:43,753
هذه الأشياء تضربك بسرعة.
422
00:35:31,335 --> 00:35:33,470
ويلي.
423
00:35:34,638 --> 00:35:37,607
ستستمر خلال ست دقائق.
الوقت لارتداء الملابس.
424
00:35:38,508 --> 00:35:40,210
ست دقائق.
425
00:35:43,847 --> 00:35:47,117
- فرانك أنا خائفة.
- حسنًا، يجب أن أتمنى ذلك.
426
00:35:47,151 --> 00:35:49,253
إذا لم تكن كذلك على ما أعتقد
كنت مجنونا.
427
00:36:05,302 --> 00:36:06,903
السيدات والسادة.
428
00:36:06,936 --> 00:36:09,206
مرحبا بكم في العرض.
429
00:36:11,808 --> 00:36:14,411
كولوني العظيم.
430
00:36:19,249 --> 00:36:21,851
كان يجب أن أقول
كولونيس العظيم.
431
00:37:34,424 --> 00:37:37,594
انظر إلى مدينة ويلي.
استمتع بهذا الشعور.
432
00:37:39,907 --> 00:37:41,704
انظر إلى تلك الأضواء.
433
00:37:42,113 --> 00:37:46,585
رؤية مدن أخرى مدن أخرى
مشرقة مثل هذه الليلة.
434
00:37:47,516 --> 00:37:50,986
كن في الطريق إلى هنا.
بارد وبعيد وعالي.
435
00:37:51,011 --> 00:37:53,947
النظر إلى أسفل عليهم.
لا تدعهم يلمسونك أبدًا.
436
00:37:57,988 --> 00:38:00,858
اللحظة التي قمت بها
كان ينتظر.
437
00:38:01,742 --> 00:38:04,211
أنا أحبك كثيراً.
438
00:38:04,585 --> 00:38:06,890
أردت أن أخبرك هنا.
439
00:38:06,923 --> 00:38:08,458
في ليلتك الأولى.
440
00:38:10,394 --> 00:38:13,563
أحبك ويلي.
أريدك أن تتزوجني.
441
00:38:17,225 --> 00:38:19,595
يمكنك أن تقول لي في وقت لاحق.
442
00:38:28,445 --> 00:38:31,781
الآن. أنت وحدك.
443
00:38:32,482 --> 00:38:35,652
انتهت الموسيقى. الفعل قيد التنفيذ.
444
00:40:06,543 --> 00:40:09,078
يا. ما هي المشكلة؟
445
00:40:10,079 --> 00:40:11,648
حدث شيء ما الليلة.
446
00:40:11,947 --> 00:40:14,316
مما يجعلني غير سعيد للغاية.
447
00:40:14,341 --> 00:40:17,587
- فرانك طلب مني الزواج منه.
- ماذا؟
448
00:40:17,621 --> 00:40:20,557
آكل الجبن
يريد الزواج منك؟
449
00:40:21,190 --> 00:40:23,092
حسنا ماذا تعرف.
450
00:40:23,126 --> 00:40:25,128
لماذا يجب أن تكون غير سعيد؟
451
00:40:26,178 --> 00:40:29,315
لأنه يحبني و
452
00:40:30,753 --> 00:40:32,955
أنا لا أحبه.
453
00:40:33,175 --> 00:40:35,177
حسنا اه
454
00:40:36,077 --> 00:40:38,814
ربما يجب عليك
تعلم أن تحبه.
455
00:40:39,131 --> 00:40:40,688
ماذا تقصد بذلك؟
456
00:40:40,713 --> 00:40:42,717
تلك ولاية ويسكونسن
ينبغي أن يكون
457
00:40:42,742 --> 00:40:44,710
حشوة جيدة مخبأة بعيدا الآن.
458
00:40:44,735 --> 00:40:46,837
يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ بكثير.
459
00:40:47,105 --> 00:40:50,186
لكن جو، أنا...ماذا اه...
460
00:40:50,610 --> 00:40:52,556
تقصد عنا؟
461
00:40:53,156 --> 00:40:54,758
ينظر.
462
00:40:55,124 --> 00:40:56,893
لن نفعل ذلك
السماح لشيء يذكر مثل
463
00:40:56,926 --> 00:40:59,763
أنت متزوج
تأتي بيننا.
464
00:41:04,067 --> 00:41:07,437
إذا لمستني مرة أخرى.
سأقتلك.
465
00:41:26,656 --> 00:41:29,192
حسنا جميعا
المتسولين واللصوص.
466
00:41:29,225 --> 00:41:32,629
مثل ما قال الرجل اه
هناك أخبار جيدة اليوم.
467
00:41:32,662 --> 00:41:35,064
حقق العرض نجاحًا كبيرًا و
لقد حصلنا على نجم جديد.
468
00:41:35,098 --> 00:41:37,967
وهنا هي
النصف الآخر من الفريق
469
00:41:38,001 --> 00:41:40,203
من منطقة كولونيس الكبرى.
470
00:41:47,644 --> 00:41:48,945
شكرًا لك.
471
00:41:48,978 --> 00:41:50,947
شكراً جزيلاً.
472
00:41:51,278 --> 00:41:53,447
هذا هو الأسعد
يوم من حياتي.
473
00:41:53,472 --> 00:41:55,809
ليس فقط بسبب
474
00:41:55,834 --> 00:41:58,970
أنا حقا أشعر بأنني جزء
من العرض الآن
475
00:41:59,692 --> 00:42:01,193
ولكن بسبب
476
00:42:01,284 --> 00:42:04,154
من الآن فصاعدًا، أصبحت عائلة كولونيس موجودة
لن يكون مجرد فريق
477
00:42:05,405 --> 00:42:08,108
انهم سوف يكون
السيد والسيدة أيضا.
478
00:42:13,537 --> 00:42:17,106
موسيقى! موسيقى! موسيقى!
479
00:42:18,942 --> 00:42:22,211
الجميع يرقصون.
480
00:42:54,744 --> 00:42:56,012
صريح.
481
00:42:56,045 --> 00:42:58,081
مرحبًا فرانك.
482
00:42:58,114 --> 00:43:00,850
فاتورة. بيل فاينز.
ما الذي تفعله هنا؟
483
00:43:00,884 --> 00:43:02,652
أنا هنا في مهمة
لمجلة الحياة .
484
00:43:02,686 --> 00:43:04,020
- رائع.
- اه
485
00:43:04,053 --> 00:43:05,655
ألا تنسى شيئا؟
486
00:43:05,689 --> 00:43:08,758
أوه عفوا.
ويلي هذا هو بيل فاينز.
487
00:43:08,792 --> 00:43:11,628
لقد كان مصورًا قتاليًا
المخصصة لفوجنا عندما
488
00:43:11,661 --> 00:43:12,938
كنت أقشر البقع
لشركة ك.
489
00:43:12,962 --> 00:43:14,831
- إنها شريكتي الجديدة.
- مرحبا ويلي.
490
00:43:14,864 --> 00:43:17,834
لم أكن أعلم أن فرانك كان كذلك
هذه العين الجيدة للشركاء.
491
00:43:17,867 --> 00:43:20,303
هيا الجميع
تقبيل العروس.
492
00:43:22,739 --> 00:43:25,041
على ما يرام. قف في الطابور
وخذ دورك.
493
00:43:28,778 --> 00:43:29,946
حسنا المقبل.
494
00:43:32,649 --> 00:43:34,083
لن أفعل ذلك
تفوت على هذا.
495
00:43:35,719 --> 00:43:37,697
أنت تحصل على رجل منتفخ.
كل التوفيق في العالم.
496
00:43:37,721 --> 00:43:41,257
شكرًا لك. لا يا جروبو
جروبو. أنت أيضاً.
497
00:43:42,325 --> 00:43:45,094
تعال. هيا
وتقبيل العروس.
498
00:43:46,763 --> 00:43:48,865
اه.
499
00:43:48,898 --> 00:43:51,567
ارفعها حتى نحن
يمكن للجميع رؤيته Groppo.
500
00:45:37,434 --> 00:45:39,302
ماذا تريد؟
501
00:45:39,475 --> 00:45:42,712
اه، لا شيء أعتقد.
502
00:45:43,880 --> 00:45:46,015
اعتقدت فقط أنني سأسقط
وانظر كيف حالك.
503
00:45:46,215 --> 00:45:47,717
كيف تسير الأمور.
504
00:45:47,799 --> 00:45:49,967
إنهم يسيرون بشكل جيد للغاية و
لا ينبغي أن تكون هنا.
505
00:45:50,920 --> 00:45:52,889
نعم أنت على حق، ولكن
506
00:45:53,823 --> 00:45:54,891
حبيبتي
507
00:45:56,325 --> 00:45:58,161
أنا لا أراك وحدك بعد الآن.
508
00:45:58,194 --> 00:45:59,963
لقد رأيتني وحدي.
509
00:46:00,229 --> 00:46:02,465
سترى لي وحدي ل
بقية حياتك.
510
00:46:02,498 --> 00:46:04,500
أنت لم تكن تريدنا بهذه الطريقة.
511
00:46:04,874 --> 00:46:06,410
أنا أعرف.
512
00:46:07,003 --> 00:46:08,271
لقد ارتكبت خطأ.
513
00:46:09,806 --> 00:46:11,140
لقد فعلت ذلك ولكن
514
00:46:12,208 --> 00:46:14,377
هذا لا يعني أنا
يجب أن أحب ذلك بهذه الطريقة.
515
00:46:14,682 --> 00:46:18,219
رقم ولكن لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل حيال ذلك الآن.
516
00:46:19,348 --> 00:46:21,284
لا أعتقد ذلك.
517
00:46:22,451 --> 00:46:23,820
أوه هناك
518
00:46:25,088 --> 00:46:27,023
هناك شيء واحد لك
يمكن أن تفعله بالنسبة لي.
519
00:46:27,390 --> 00:46:28,491
أوه.
520
00:46:29,458 --> 00:46:31,861
كما ترى، اه، لقد حصلت
نفسي في مأزق و
521
00:46:32,161 --> 00:46:33,830
أحتاج إلى بضع مئات من الدولارات.
522
00:46:33,863 --> 00:46:35,240
اعتقدت أنه ربما يمكنك السماح بذلك
لدي لبضعة أيام ...
523
00:46:35,264 --> 00:46:36,099
لم أحصل عليه.
524
00:46:36,132 --> 00:46:37,867
ماذا تقصد
لم تحصل عليه؟
525
00:46:37,901 --> 00:46:39,781
فرانك يعتني بأموالنا.
لم أحصل عليه.
526
00:46:45,131 --> 00:46:46,332
حسنًا.
527
00:46:47,210 --> 00:46:49,345
شكرا على أي حال.
528
00:46:51,881 --> 00:46:53,249
طفل.
529
00:46:54,117 --> 00:46:55,885
شيء آخر أحتاجه.
530
00:46:56,219 --> 00:46:58,121
لقد حصلت عليه.
531
00:46:58,154 --> 00:46:59,823
لا جو.
532
00:46:59,856 --> 00:47:02,158
ربما أستطيع الحصول على المال بسرعة.
533
00:47:02,191 --> 00:47:04,994
قريبا كما أستطيع. ربما
الليلة ربما غدا.
534
00:47:05,028 --> 00:47:06,930
عليك أن تذهب.
535
00:47:08,064 --> 00:47:10,433
على ما يرام. سوف أراك الليلة.
536
00:47:10,967 --> 00:47:13,803
قابلني في الكاروسيل اه.
537
00:47:13,837 --> 00:47:16,906
من الأفضل أن نصل حوالي الساعة 12:00.
وقال انه سوف يكون نائما بحلول ذلك الوقت.
538
00:47:17,300 --> 00:47:18,934
اه. أنت مجنون.
539
00:47:19,575 --> 00:47:22,220
يجدك فرانك هنا وأنا لا أفعل ذلك
تعرف ماذا سيفعل لك.
540
00:47:22,449 --> 00:47:24,184
سأغتنم هذه الفرصة.
541
00:47:26,949 --> 00:47:28,843
نراكم الليلة.
542
00:47:39,898 --> 00:47:42,801
- مرحباً سيدة كولوني.
- مرحبًا.
543
00:47:43,662 --> 00:47:45,697
رأيته يخرج من
هنا أنت الغش قليلا القذرة.
544
00:47:45,926 --> 00:47:47,928
- وإذا فعلت ذلك مرة أخرى..
- كن هادئا.
545
00:47:48,921 --> 00:47:51,357
- مرحباً يا فرانك.
- مرحبا يا بيجي.
546
00:47:51,382 --> 00:47:52,876
أراك لاحقا دمية.
547
00:47:52,987 --> 00:47:54,321
سنشتاق إليك.
548
00:47:55,726 --> 00:47:57,595
ماذا كانت تفعل هنا؟
549
00:47:57,931 --> 00:47:59,733
موضوع الاقتراض.
550
00:48:00,340 --> 00:48:02,775
أنا لا أحب هذه
عروض بعد ظهر يوم الأحد. أنا...
551
00:48:02,826 --> 00:48:04,361
أنا أحب الأضواء عندما أغوص.
552
00:48:04,386 --> 00:48:06,588
هل تريد أن ترتدي ملابسك؟
نذهب في 20 دقيقة.
553
00:48:12,428 --> 00:48:16,465
السيدات والسادة. أريدك
لتلبية عجب عرضنا.
554
00:48:16,499 --> 00:48:19,302
آكل النار غير عادي.
555
00:48:19,335 --> 00:48:23,172
كابتن شنايدر، يسخن
السيوف في النار.
556
00:48:48,297 --> 00:48:53,036
السيدات والسادة. مرحبًا
إلى عرضنا. أقدم الآن
557
00:48:53,069 --> 00:48:55,371
كولونيس العظيم.
558
00:50:48,084 --> 00:50:50,719
لقد انتظرت قليلاً،
بعد أن نظرت إلى الخزان.
559
00:50:50,753 --> 00:50:53,122
- هذا خطير.
- أنا أعرف.
560
00:50:53,156 --> 00:50:54,723
لا يوجد شيء يزعجك، أليس كذلك؟
561
00:50:54,757 --> 00:50:58,594
لا، لقد ارتكبت خطأً للتو.
لماذا يجب أن يزعجني أي شيء؟
562
00:51:43,930 --> 00:51:46,633
تعال إلى الداخل هكذا
لا أحد يستطيع رؤيتنا.
563
00:51:51,314 --> 00:51:53,282
انظر يا جو، لم أفعل
حصلت على المال.
564
00:51:53,816 --> 00:51:56,319
لم أستطع التفكير في طريقة
يسأله دون ذلك
565
00:51:56,352 --> 00:51:57,386
يبدو غريبا.
566
00:51:57,420 --> 00:52:00,323
- ألا تعرف أين هو؟
- لا، لم أطلب ذلك قط.
567
00:52:00,356 --> 00:52:02,458
أي نوع من السيدة أنت
أنت لا تعرف أين الخاص بك
568
00:52:02,491 --> 00:52:03,859
الزوج يحافظ على ماله.
569
00:52:03,892 --> 00:52:06,829
ينظر. سأجد البعض الآخر
طريقة للحصول على المال.
570
00:52:07,425 --> 00:52:08,859
يجب أن أعود.
571
00:52:08,904 --> 00:52:10,849
- لا يا عزيزي، لا أريدك أن...
- لا، ابتعد عني!
572
00:52:11,077 --> 00:52:12,746
نعم.
573
00:52:13,262 --> 00:52:15,764
قلت لك أنني سأقتلك
وسوف أفعل.
574
00:52:16,372 --> 00:52:18,307
ما خطبك؟
575
00:52:20,917 --> 00:52:22,952
ما الذي تتحدث عنه ،
سوف تقتلني.
576
00:52:23,779 --> 00:52:26,249
إذا ضربتك
أسفل وركلك
577
00:52:26,282 --> 00:52:27,883
لن تفعل
أي شيء عنه.
578
00:52:27,916 --> 00:52:29,652
لا يمكن أن يسبب
أنت في الحب معي.
579
00:52:29,685 --> 00:52:31,320
لا يمكن أن تساعد نفسك.
580
00:52:32,673 --> 00:52:34,708
جو، لقد جرحتني.
581
00:52:35,724 --> 00:52:39,428
حبيبتي، لا أحد آخر سوف يفعل ذلك على الإطلاق
اقترب منك إلا أنا.
582
00:52:39,462 --> 00:52:40,629
لا أحد على الإطلاق.
583
00:52:40,663 --> 00:52:43,132
أنت ستعود إلى هناك و
سوف تحصل على هذا المال
584
00:52:43,166 --> 00:52:45,634
وسوف تحضره لي.
سوف نغادر معًا.
585
00:52:45,668 --> 00:52:46,735
أنت وأنا.
586
00:52:48,171 --> 00:52:49,705
أووه فأر!
587
00:52:49,738 --> 00:52:51,507
آه!
588
00:53:13,729 --> 00:53:15,464
أوه، جو.
589
00:53:17,533 --> 00:53:22,505
أقاتل وأقاتل ولكن ذلك
لا تفعل أي خير.
590
00:53:24,573 --> 00:53:29,612
حتى التقيت بك. أنا أبدا
عرف كم كنت فاسدًا.
591
00:53:30,913 --> 00:53:33,282
إذا كنت فاسد.
نحن على حد سواء الفاسدين.
592
00:53:33,682 --> 00:53:35,251
اثنان من نفس النوع.
593
00:53:35,713 --> 00:53:37,314
نحن ننتمي معا.
594
00:53:37,885 --> 00:53:40,020
لا تحاربه.
595
00:53:40,550 --> 00:53:42,485
تعال هنا ويلي.
596
00:53:57,840 --> 00:53:59,375
صريح!
597
00:54:12,488 --> 00:54:14,357
- فرانك!
- يحصل.
598
00:54:45,788 --> 00:54:47,756
لا فرانك!
599
00:54:58,667 --> 00:55:00,569
صريح!
600
00:55:00,603 --> 00:55:03,972
لا! توقف! قف!
601
00:55:16,792 --> 00:55:18,554
اذهب إلى خيمتك.
602
00:55:19,819 --> 00:55:21,714
اذهب إلى خيمتك!
603
00:55:27,652 --> 00:55:29,898
إنه يغادر العرض
تشارلي. الليلة.
604
00:55:30,499 --> 00:55:33,035
سأراك مرة أخرى سأفعل
إنهاء المهمة حقا.
605
00:55:38,290 --> 00:55:40,458
لا أريد أي مشكلة
في عرضي جو.
606
00:55:40,483 --> 00:55:42,886
من الأفضل أن تحزم أغراضك.
607
00:55:43,124 --> 00:55:44,960
تعال إلى خيمتي سأفعل
أعطيك أموالك.
608
00:56:07,870 --> 00:56:10,906
من الأفضل أن تبدأ التعبئة. نحن
مغادرة العرض غدا.
609
00:56:18,082 --> 00:56:19,817
ماذا سنفعل؟
610
00:56:20,211 --> 00:56:22,547
سأخبرك ماذا
نحن في طريقنا للقيام به.
611
00:56:23,046 --> 00:56:26,082
نحن ذاهبون إلى الولايات المتحدة
وشراء مزرعة والعيش فيها.
612
00:56:26,114 --> 00:56:28,283
والعمل على ذلك مع
أيدينا.
613
00:56:28,816 --> 00:56:31,986
عندما تكون متعبًا جدًا فلن تفعل ذلك
لديك أفكار للعب حولها.
614
00:56:33,686 --> 00:56:35,220
لن أذهب.
615
00:56:36,014 --> 00:56:38,149
ستذهب إلى أي مكان أخبرك به.
616
00:56:45,890 --> 00:56:49,624
هل تعتقد أنك تستطيع التحرك
لي حول مثل بعض اللئيم؟
617
00:56:49,819 --> 00:56:52,790
قطتك. أنا لست
حيوان أنا إنسان.
618
00:56:52,815 --> 00:56:55,618
- أنت لا تتصرف مثل واحد.
- لن أذهب.
619
00:56:56,285 --> 00:56:58,054
أنا لا أحبك.
620
00:56:58,186 --> 00:56:59,622
لن أذهب معك.
621
00:56:59,655 --> 00:57:01,624
أكرهك. أنا أكره كل
رجل في العالم وأنا
622
00:57:01,657 --> 00:57:02,825
أكرهك أكثر من أي شيء آخر.
623
00:57:02,858 --> 00:57:05,136
أنا لا أنتمي إليك. أنا لا أفعل ذلك
تنتمي إليك أو إلى أي شخص آخر.
624
00:57:05,160 --> 00:57:08,431
وأريد أموالي.
لقد كسبت ذلك.
625
00:57:08,464 --> 00:57:09,965
ليس لديك الحق
ليحفظها منا.
626
00:57:09,998 --> 00:57:12,010
أنا لا أحتفظ به من أجل
نفسي. أنا أحفظه لك.
627
00:57:12,034 --> 00:57:13,612
أين هي؟ لماذا لا
هل تريني ذلك؟
628
00:57:13,636 --> 00:57:15,571
يجب أن تفكر. أنت
يجب أن أعتقد أنني غبي جدا.
629
00:57:15,604 --> 00:57:17,973
أوه! لقد حصلت على الحصول على
رأيي الصحيح.
630
00:57:18,006 --> 00:57:19,875
كل ما أريده هو أموالي.
631
00:57:19,908 --> 00:57:21,653
لقد انتهيت معك
وأريد أموالي.
632
00:57:21,862 --> 00:57:23,731
اصمت واذهب إلى السرير.
633
00:57:45,468 --> 00:57:46,935
صريح.
634
00:57:47,803 --> 00:57:49,137
نعم.
635
00:57:56,331 --> 00:57:58,100
أنا آسف.
636
00:57:59,715 --> 00:58:01,850
أنا لست جيدًا حقًا يا فرانك.
637
00:58:03,619 --> 00:58:05,120
ولكن إذا كنت تريد مني
638
00:58:06,655 --> 00:58:08,924
سأحاول أن أكون زوجة محترمة.
639
00:58:08,957 --> 00:58:12,027
والولايات المتحدة
640
00:58:12,995 --> 00:58:15,030
وهذا هو المكان
تريد الزراعة
641
00:58:15,063 --> 00:58:17,432
أو في أي مكان آخر.
642
00:58:20,235 --> 00:58:23,005
ثم ربما فقط
وكذلك أن تكون هنا.
643
00:58:25,974 --> 00:58:28,577
أعتقد أن هذا ما يأتي
مع كونه عازبا لفترة طويلة
644
00:58:28,611 --> 00:58:31,013
لقد فعلت كل شيء بنفسي.
645
00:58:31,046 --> 00:58:32,915
طريقتي الخاصة.
646
00:58:33,616 --> 00:58:35,851
أحيانا أنسى ذلك
647
00:58:37,219 --> 00:58:39,154
أنا لست وحيدا بعد الآن.
648
00:58:40,823 --> 00:58:43,726
سأحاول أن أكون جيدًا
زوج لك ويلي.
649
00:59:02,044 --> 00:59:03,946
- مستعد؟
- بالتأكيد. تعال.
650
00:59:05,247 --> 00:59:07,215
متى ستكون الصور
نشرت؟
651
00:59:07,249 --> 00:59:10,052
ربما أبدا. ليس لدي
ترتيب المهمة حتى الآن
652
00:59:10,085 --> 00:59:11,887
ولكن، على ما أعتقد
سوف يحبونهم.
653
00:59:11,920 --> 00:59:14,757
اه، وخاصة إذا كنت سوف
اه افتحي الكاب قليلا
654
00:59:18,961 --> 00:59:21,229
أوه. آمل أن يظهر هذا
في الصورة.
655
00:59:21,263 --> 00:59:23,699
لقد أعطاها لي فرانك اليوم.
656
00:59:23,732 --> 00:59:24,967
الماس الحقيقي.
657
00:59:25,000 --> 00:59:26,635
جميل.
658
00:59:26,669 --> 00:59:29,246
أي مناسبة خاصة؟
عيد ميلاد أو شيء من هذا؟
659
00:59:29,839 --> 00:59:32,175
رقم لا عيد ميلاد.
660
00:59:32,857 --> 00:59:35,243
ولكن اه، مناسبة خاصة جدا.
661
00:59:39,314 --> 00:59:42,217
نولان، مساعدي وأنا سنكون كذلك
ظهرت في كل مكان،
662
00:59:42,250 --> 00:59:44,052
ولكن سيكون كل هذا
الاشياء فلاش، لذلك فقط
663
00:59:44,086 --> 00:59:46,889
نلعب وكأننا لسنا على قيد الحياة، حسنًا؟
- بخير.
664
00:59:47,590 --> 00:59:49,124
السيدات والسادة.
665
00:59:49,157 --> 00:59:52,661
أكبر عمل في العرض.
666
00:59:52,695 --> 00:59:55,030
نقدم كولونيس العظيم!
667
00:59:56,999 --> 00:59:59,802
- أتمنى أن لا يزعجك ذلك.
- لا، إطلاقاً يا بيل.
668
01:00:40,876 --> 01:00:43,145
ااااه!!!
669
01:00:46,081 --> 01:00:48,216
تراجع! أعطنا
الغرفة هل من فضلك.
670
01:01:24,720 --> 01:01:26,154
لا لا تنظر.
671
01:01:29,992 --> 01:01:31,727
لو سمحت.
672
01:01:50,713 --> 01:01:53,448
- هل هناك أي شيء آخر؟
- لا، لا، لا.
673
01:01:53,558 --> 01:01:55,761
شكراً جزيلاً.
لقد كنت لطيفا جدا.
674
01:01:55,922 --> 01:01:58,424
أتمنى لو كان هناك شيء أنا
يمكن أن تفعل حقا بالنسبة لك. أعني.
675
01:01:58,854 --> 01:02:00,122
حقا افعل.
676
01:02:01,456 --> 01:02:03,992
أعتقد أن كل ما أحتاجه الآن
هو القليل من الراحة.
677
01:02:22,144 --> 01:02:23,912
لقد كانت لطيفة حقًا
جنازة ويلي.
678
01:02:24,780 --> 01:02:26,882
لا يمكن لأحد أن يطلب أي أفضل.
679
01:02:27,750 --> 01:02:31,319
نعم. أنا متأكد من أن فرانك كان سيفعل ذلك
اعتقدت أنها كانت جنازة جميلة.
680
01:02:32,821 --> 01:02:34,222
يمكنك الحصول على بعض الراحة.
681
01:02:35,123 --> 01:02:37,025
سوف تشعر بتحسن في
2 أو 3 أيام.
682
01:02:38,511 --> 01:02:39,795
تشارلي.
683
01:02:41,489 --> 01:02:44,066
لماذا تصرف الجميع هكذا
غريب في الجنازة؟
684
01:02:44,532 --> 01:02:46,735
ولم يقترب مني أحد.
685
01:02:46,915 --> 01:02:48,449
على واحد تحدث معي.
686
01:02:48,937 --> 01:02:50,505
لقد كان بهذه الطريقة
منذ وفاته.
687
01:02:50,538 --> 01:02:52,174
لماذا تقلق عليهم.
688
01:02:52,207 --> 01:02:54,242
إنهم ليسوا سوى حفنة
من الشخصيات على أية حال.
689
01:02:54,614 --> 01:02:57,212
وكأنهم يفكرون
لقد قتلته.
690
01:02:57,245 --> 01:02:58,456
أوه. يجب أن تعرف
أفضل من ذلك.
691
01:02:58,480 --> 01:03:00,883
هاب، هاب، هاب.
هذا كل ما يفعلونه على الإطلاق.
692
01:03:00,916 --> 01:03:04,086
كان هناك تحقيق. ذلك
كان حادثا وهذا كل شيء.
693
01:03:04,119 --> 01:03:05,797
علاوة على ذلك، إذا لم يفعلوا ذلك
لديك هذا للحديث عنه
694
01:03:05,821 --> 01:03:07,222
سيجدون شيئًا آخر.
695
01:03:07,255 --> 01:03:08,456
هذا ممكن.
696
01:03:09,613 --> 01:03:10,747
اه ويلي
697
01:03:11,808 --> 01:03:13,720
لقد حصلت على القليل من العمل أود
أحب أن أتحدث معك.
698
01:03:15,368 --> 01:03:16,731
إرادة فرانك.
699
01:03:16,999 --> 01:03:19,001
لقد نجح في ذلك
يوم بعد الزفاف.
700
01:03:20,969 --> 01:03:22,270
تحصل على كل شيء ويلي.
701
01:03:23,305 --> 01:03:25,307
أعتقد أنه أكثر من ذلك بقليل
مما كنت تتوقع.
702
01:03:26,474 --> 01:03:28,410
خمسة آلاف دولار
أموال نقدية.
703
01:03:30,813 --> 01:03:32,380
- خمسة آلاف؟
- تم الادخار لسنوات
704
01:03:32,414 --> 01:03:34,049
لتلك المزرعة الصغيرة.
705
01:03:35,818 --> 01:03:38,987
يقول أنك ستجده في الأعلى
من الجذع الخلفي للمرآة.
706
01:03:40,088 --> 01:03:41,790
لأني مسؤول نوعا ما
707
01:03:41,824 --> 01:03:43,704
أود أن ألقي نظرة عليك
لنرى كل شيء هناك.
708
01:03:44,993 --> 01:03:47,129
- نعم؟
- على ما يرام.
709
01:04:00,658 --> 01:04:03,327
أعتقد أنه من الأفضل أن نحسبها
ومعرفة ما إذا كان يتحقق؟
710
01:04:03,545 --> 01:04:04,880
لا.
711
01:04:05,580 --> 01:04:08,183
قال فرانك كان هناك
5 آلاف دولار.
712
01:04:08,216 --> 01:04:10,418
هذا ما هو موجود.
713
01:04:13,247 --> 01:04:16,150
حياتي كلها حلمت بها
وجود المال.
714
01:04:17,025 --> 01:04:19,294
لقد كنت أكثر تواضعا بكثير
في أحلامي.
715
01:04:19,319 --> 01:04:21,922
خمسة آلاف مارك
كان كل ما أردت.
716
01:04:23,331 --> 01:04:26,068
الآن لدي 5 آلاف دولار.
717
01:04:27,035 --> 01:04:29,471
وأنا لا أريد ذلك.
718
01:04:34,109 --> 01:04:36,544
بالطبع لا.
أنا أفهم العسل.
719
01:04:37,412 --> 01:04:39,114
لكن فرانك أراد
لك أن تكون سعيدا.
720
01:04:39,147 --> 01:04:40,015
لماذا لا تنظر
فيه بهذه الطريقة.
721
01:04:40,048 --> 01:04:42,885
تشارلي. لدي حقا
للحصول على قسط من الراحة.
722
01:04:44,987 --> 01:04:46,521
سأذهب.
723
01:05:14,536 --> 01:05:16,538
هذه الصور سوف
بيع الكثير من التذاكر.
724
01:05:19,955 --> 01:05:21,924
سأريهم للعصابة.
725
01:05:24,292 --> 01:05:25,928
مسكين فرانك.
726
01:05:27,748 --> 01:05:30,518
حتى وهو ميت فهو
يكسب المال لتشارلي.
727
01:05:31,233 --> 01:05:33,001
كسب المال بالنسبة لي أيضا.
728
01:05:33,259 --> 01:05:35,627
حصلت على شيك كبير فظيعة
لهذا التخطيط ويلي.
729
01:05:35,728 --> 01:05:38,941
هل ترى. الناس
مثل تلك الصور.
730
01:05:40,108 --> 01:05:42,945
إنهم يجسدون الموت. يعطيهم
التشويق حتى في الصورة
731
01:05:42,978 --> 01:05:44,246
لرؤية فرانك يسقط.
732
01:05:45,347 --> 01:05:47,082
آه ربما.
733
01:05:47,115 --> 01:05:48,616
هل تعرف لماذا
سوف يأتون الآن؟
734
01:05:48,650 --> 01:05:51,019
لأنهم سيكونون كذلك
في انتظار سقوطك.
735
01:05:51,053 --> 01:05:53,088
سوف يريدون التأكد من عدم ذلك
لتفويتها عندما تفعل.
736
01:05:53,688 --> 01:05:56,424
هل حدث لك ذلك يا بيل
أن الناس قد
737
01:05:56,458 --> 01:05:58,560
أحب أن أرى الغوص فقط
لأنهم يحبون الغوص؟
738
01:05:58,593 --> 01:06:01,263
ليس الغوص مثلك
في انتظاركم لجعل زلة.
739
01:06:01,296 --> 01:06:03,265
يريدون رؤيتك ميتاً.
740
01:06:03,298 --> 01:06:05,033
أريد أن أراك على قيد الحياة.
741
01:06:09,240 --> 01:06:11,275
أخبرني عنك وعن فرانك.
742
01:06:13,722 --> 01:06:15,491
ليس هناك الكثير لنقوله.
743
01:06:16,977 --> 01:06:19,634
التقينا. وقعت في الحب.
744
01:06:20,139 --> 01:06:21,908
تماما مثل ذلك.
745
01:06:22,427 --> 01:06:24,903
ثم لم نعد وحدنا بعد الآن.
746
01:06:25,687 --> 01:06:27,589
لقد فعلنا كل شيء
معا لأن
747
01:06:27,622 --> 01:06:30,392
لم نتمكن من الوقوف
ليتم فصلها
748
01:06:30,425 --> 01:06:32,060
ولو لدقيقة واحدة.
749
01:06:33,324 --> 01:06:35,660
ولهذا السبب أصبحنا شركاء.
750
01:06:37,406 --> 01:06:39,475
كنا سعداء جدا.
751
01:06:39,528 --> 01:06:41,664
حسنا على الأقل كان لديه ذلك.
752
01:06:44,206 --> 01:06:45,640
لا.
753
01:06:46,541 --> 01:06:48,443
لم يفعل ذلك
754
01:06:49,644 --> 01:06:51,579
سأخبرك بما كان لديه.
755
01:06:51,779 --> 01:06:53,681
حقا كان.
756
01:06:53,715 --> 01:06:55,483
لقد التقطني
خارج خيمة الطبخ.
757
01:06:55,517 --> 01:06:57,319
علمني كيف
لكسب لقمة العيش.
758
01:06:57,352 --> 01:06:59,187
لقد صنع مني ممثلاً.
759
01:06:59,221 --> 01:07:01,356
لقد أحبني وتزوجني.
760
01:07:02,805 --> 01:07:05,007
على سبيل الشكر خنته.
761
01:07:08,396 --> 01:07:10,565
لقد كسرت قلبه.
762
01:07:10,598 --> 01:07:12,967
وبطريقة أو بأخرى
763
01:07:13,635 --> 01:07:15,437
لقد قتلته.
764
01:07:18,373 --> 01:07:22,110
هل أحببت هذا الرجل الآخر؟
هذا الشفاء؟
765
01:07:26,181 --> 01:07:29,317
- هل تأخذني إلى المنزل من فضلك؟
- بالتأكيد.
766
01:07:37,459 --> 01:07:40,128
لا من فضلك.
لا تخرج.
767
01:07:40,162 --> 01:07:42,397
أشعر بأنني وحيد.
768
01:07:50,380 --> 01:07:51,890
شكراً جزيلاً.
769
01:07:52,061 --> 01:07:53,129
طاب مساؤك.
770
01:08:15,697 --> 01:08:17,099
مرحبا ويلي.
771
01:08:19,601 --> 01:08:20,702
أنا اه.
772
01:08:21,603 --> 01:08:24,038
لم أكن أريد أن يأتي
حول أي وقت سابق.
773
01:08:24,859 --> 01:08:27,462
لقد كنت آسفًا جدًا لذلك
نسمع عن فرانك.
774
01:08:27,675 --> 01:08:29,177
هل كنت كذلك؟
775
01:08:30,178 --> 01:08:31,613
بالطبع.
776
01:08:31,646 --> 01:08:33,181
أعني مثل
777
01:08:34,316 --> 01:08:36,318
شخص نعرفه.
778
01:08:37,285 --> 01:08:39,220
سمعت أنك كنت
رائع الغوص الأول الخاص بك.
779
01:08:39,313 --> 01:08:40,981
بعد أن حدث ذلك.
780
01:08:41,015 --> 01:08:42,582
كان لدي معلم جيد
781
01:08:43,491 --> 01:08:45,193
نعم.
782
01:08:46,002 --> 01:08:47,804
كيف حال بيجي؟
783
01:08:47,829 --> 01:08:50,098
بيجي؟ اه
784
01:08:50,865 --> 01:08:52,700
غادرت.
785
01:08:52,734 --> 01:08:54,202
لا أعرف.
786
01:08:58,173 --> 01:09:00,708
حسنا، أعتقد
من الأفضل أن أذهب.
787
01:09:01,147 --> 01:09:02,458
إلى أين أنت ذاهب؟
788
01:09:03,213 --> 01:09:05,219
لم أحسم أمري بعد
789
01:09:05,246 --> 01:09:06,614
لا يهم كثيرا.
790
01:09:07,697 --> 01:09:09,365
لو أردت ذلك أنا
791
01:09:09,860 --> 01:09:13,396
أعتقد أنني أستطيع الحصول على تشارلي
لاستعادة وظيفتك القديمة.
792
01:09:15,657 --> 01:09:16,858
لا طفل.
793
01:09:17,459 --> 01:09:19,461
أنت بخير
الآن وأريدك أن تفعل ذلك
794
01:09:24,799 --> 01:09:27,235
أنا لست جيدة بالنسبة لك.
795
01:09:32,707 --> 01:09:34,309
جو.
796
01:11:04,766 --> 01:11:06,234
هاري.
797
01:11:06,268 --> 01:11:07,469
مرحبا ويلي.
798
01:11:07,502 --> 01:11:09,547
هل ستجعل تشارلي يأتي إليك؟
خيمتي بأسرع ما يمكن؟
799
01:11:09,571 --> 01:11:11,439
- وهذا مهم جدا.
- بالتأكيد.
800
01:11:11,473 --> 01:11:13,275
- فورا.
- شكرًا.
801
01:11:37,244 --> 01:11:39,046
هل تريد رؤيتي؟
802
01:11:39,334 --> 01:11:40,334
اجلس.
803
01:11:43,291 --> 01:11:46,494
هناك اه شيء
لم نتحدث عنه.
804
01:11:46,741 --> 01:11:47,975
نعم؟
805
01:11:49,544 --> 01:11:50,645
ما هذا؟
806
01:11:53,615 --> 01:11:55,283
راتبي الجديد.
807
01:11:55,317 --> 01:11:58,286
لقد كنت تدفع لفرانك
2مائة وأنا 125.
808
01:11:58,320 --> 01:12:00,355
هذا هو 325 ل
التصرف الصحيح كله؟
809
01:12:00,388 --> 01:12:01,289
نعم حسنا كما ترى أنا..
810
01:12:01,323 --> 01:12:03,825
من الآن فصاعدا الفعل
يكلفك 300 فقط
811
01:12:04,109 --> 01:12:07,212
كنت أفكر في حوالي 200 و
ثم ربما بعد ذلك بقليل...
812
01:12:07,237 --> 01:12:10,307
إنها 300 تشارلي
أو لا أستمر.
813
01:12:10,418 --> 01:12:11,986
وأنا لا أمزح.
814
01:12:12,638 --> 01:12:15,473
لا، لا أعتقد أنك كذلك.
815
01:12:16,971 --> 01:12:18,573
ثم يتم تسويتها؟
816
01:12:21,709 --> 01:12:23,044
نعم.
817
01:12:24,346 --> 01:12:25,647
بالمناسبة.
818
01:12:26,348 --> 01:12:28,650
أنت لم ترى جو حولك
هذا الصباح هل لديك؟
819
01:12:28,683 --> 01:12:30,918
جو؟ لا لماذا؟
820
01:12:30,952 --> 01:12:32,854
لم أكن أعرف حتى أنه عاد.
821
01:12:32,887 --> 01:12:34,389
لقد كان.
822
01:12:40,251 --> 01:12:42,419
هل هناك أي شيء خاطئ ويلي؟
823
01:12:42,582 --> 01:12:44,375
ليس شيئا. لماذا؟
824
01:12:44,499 --> 01:12:45,600
كنت أتساءل فقط
825
01:12:45,633 --> 01:12:48,736
الطريقة التي احتجزتني من أجلها
أن 300 دولار فقط الآن.
826
01:12:48,770 --> 01:12:50,805
لم يكن ذلك مثلك ويلي.
827
01:12:51,489 --> 01:12:53,892
سيكون مثل
لي من الآن فصاعدا.
828
01:12:54,752 --> 01:12:56,674
لقد أصبحت ذكية.
829
01:12:56,853 --> 01:12:58,622
ذكي جدا.
830
01:12:59,781 --> 01:13:01,949
ليس عليك أن تقنعني.
831
01:13:13,395 --> 01:13:16,464
كولوني العظيم.
832
01:13:29,977 --> 01:13:32,414
يمكنك أن تقول لهم هذه الليلة
أنني سأغوص كما فعل فرانك.
833
01:13:32,447 --> 01:13:33,615
سأقوم بالغوص الشقلبة.
834
01:13:33,648 --> 01:13:35,759
جي هذا طفل عظيم ولكن القيام به
هل تعرف ماذا تفعل؟
835
01:13:35,783 --> 01:13:38,386
تحسين الفعل تشارلي.
هذا ما أفعله.
836
01:13:38,757 --> 01:13:40,601
وبعد الغوص
أتيت إلى خيمتي
837
01:13:40,655 --> 01:13:43,758
وسنتحدث عن المال.
المزيد من المال على وجه الدقة.
838
01:13:52,099 --> 01:13:55,870
آنسة. كولوني الليلة سوف
محاولة الغوص الشقلبة.
839
01:14:54,662 --> 01:14:57,431
آآآه!
840
01:15:02,036 --> 01:15:03,471
تعال هنا هل تريد؟
841
01:15:07,675 --> 01:15:09,844
ويلي! هيا ويلي.
842
01:15:11,012 --> 01:15:13,180
نعم. نعم. خذ ذراعها.
843
01:15:22,824 --> 01:15:24,792
يقول الطبيب
ستكون عظيمًا.
844
01:15:24,826 --> 01:15:28,129
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت ولكن
ستكون على ما يرام.
845
01:16:52,379 --> 01:16:54,348
كيف حصلت على ذلك
ندبة على خدك؟
846
01:16:54,440 --> 01:16:57,543
أوه ذلك. حصلت على
نيك أثناء الحرب.
847
01:16:57,885 --> 01:17:00,287
كنت مصورًا
في ذلك المقر
848
01:17:00,321 --> 01:17:03,190
كنت التقط أ
صورة لبعض كبار الشخصيات
849
01:17:03,224 --> 01:17:05,993
75 ميلاً خلف
الجبهة يوم واحد عندما أ
850
01:17:06,027 --> 01:17:08,162
انفجرت لمبة فلاش في وجهي.
851
01:17:08,195 --> 01:17:10,998
لقد شعرت دائمًا أنه ينبغي عليهم ذلك
أعطاني القلب الأرجواني لذلك
852
01:17:12,645 --> 01:17:14,313
أنا أحب ذلك.
853
01:17:14,630 --> 01:17:18,667
يمنحك مظهرًا رياضيًا نوعًا ما
854
01:17:41,829 --> 01:17:43,597
تريد؟
855
01:17:45,132 --> 01:17:47,101
أنا أحب كثيرا.
856
01:17:48,870 --> 01:17:51,238
ويلي. أريد أن
أطرح عليك سؤالا.
857
01:17:52,106 --> 01:17:53,841
لهذا السبب أحضرت
أنت هنا. انها جدا
858
01:17:53,875 --> 01:17:56,143
- سؤال مهم وأنا..
- بيل الأول، لا أستطيع.
859
01:17:57,044 --> 01:17:58,713
أنا فقط لا أستطيع.
860
01:17:58,746 --> 01:18:00,982
ربما أريد ذلك
ل ولكن لا أستطيع.
861
01:18:02,049 --> 01:18:03,818
أنت ترمي بعيدا
سنوات عديدة فظيعة
862
01:18:03,851 --> 01:18:05,953
قد يكون ذلك جيدًا لكلينا.
863
01:18:06,220 --> 01:18:07,621
أنا أعرف.
864
01:18:08,255 --> 01:18:10,892
ربما سأكون آسف
لبقية حياتي.
865
01:18:11,425 --> 01:18:14,048
لم أحضر الخير قط
الحظ لأي شخص.
866
01:18:14,228 --> 01:18:16,130
على الأقل لنفسي.
867
01:18:17,231 --> 01:18:20,267
هل أنت متأكد من أنه ليس جو؟
868
01:18:22,236 --> 01:18:23,905
هل مازلت تحبه؟
869
01:18:24,171 --> 01:18:26,173
لا أعرف ما هو الحب.
870
01:18:37,451 --> 01:18:39,353
أعتقد أنك تحبني.
871
01:19:07,481 --> 01:19:10,284
توقف، مع كل هؤلاء
الناس يشاهدون
872
01:19:11,986 --> 01:19:15,823
عذرا ولكن لديك
مكالمة هاتفية من فرانكفورت.
873
01:19:16,257 --> 01:19:18,860
شكرًا لك.
سأعود حالا.
874
01:19:19,927 --> 01:19:21,929
امم. كم ثمن.
875
01:19:21,963 --> 01:19:23,464
5 علامات.
876
01:19:28,803 --> 01:19:30,437
نعم من المتصل؟
877
01:19:30,831 --> 01:19:32,495
تشارلي.
878
01:19:32,534 --> 01:19:34,903
اوه كيف تسير الأمور؟
879
01:19:35,276 --> 01:19:36,978
آه ليست جيدة جدا ويلي.
880
01:19:37,011 --> 01:19:39,246
اعتقدت أننا سنفعل ما هو أفضل
هنا في فرانكفورت.
881
01:19:39,280 --> 01:19:41,348
الشيء الأكثر أهمية
هو كيف حالك؟
882
01:19:41,382 --> 01:19:43,450
أنا بخير. الأطباء
أقول أنهم ذاهبون
883
01:19:43,484 --> 01:19:45,319
لطردني من
هنا نهاية الأسبوع.
884
01:19:45,352 --> 01:19:47,755
إنها تخرج
من هنا بخير
885
01:19:47,789 --> 01:19:49,323
لكنها لن تأتي
إلى فرانكفورت.
886
01:19:49,356 --> 01:19:50,825
لقد توقفت عن رؤية ذلك، لقد انتهت.
887
01:19:50,858 --> 01:19:52,193
يمكنك أن تأخذ برج الغوص هذا
888
01:19:52,226 --> 01:19:54,962
ويمكنك بيعه
لتجار الخردة.
889
01:19:55,362 --> 01:19:57,331
لكن لأقول لك الحقيقة،
تشارلي
890
01:19:57,364 --> 01:19:59,801
ربما لن أعود.
891
01:19:59,834 --> 01:20:02,236
أعتقد أن لدي خطط أخرى.
892
01:20:02,269 --> 01:20:04,138
خطط جميلة.
893
01:20:05,006 --> 01:20:06,407
أوه. دقيقة واحدة فقط.
894
01:20:06,440 --> 01:20:08,209
هناك شخص ما هنا
يريد التحدث معك.
895
01:20:10,311 --> 01:20:11,979
دقيقة واحدة فقط.
896
01:20:19,800 --> 01:20:21,188
مرحبا يا ويلي.
897
01:20:24,091 --> 01:20:25,192
نعم.
898
01:20:26,527 --> 01:20:28,095
نعم أنا أفضل بكثير.
899
01:20:31,165 --> 01:20:32,266
شكرًا لك.
900
01:20:32,934 --> 01:20:34,368
شكراً جزيلاً.
901
01:20:36,137 --> 01:20:37,538
مع السلامة.
902
01:20:44,378 --> 01:20:46,347
انتباهكم من فضلك.
903
01:20:46,380 --> 01:20:49,817
ركاب الرحلة 418
904
01:20:49,851 --> 01:20:53,855
من ميونيخ إلى فرانكفورت
الدخول من البوابة رقم 2
905
01:21:04,431 --> 01:21:06,200
- ويلي.
- ويلي.
906
01:21:06,467 --> 01:21:09,871
- ويلي. مرحبًا.
- أنا سعيد لرؤيتك.
907
01:21:11,138 --> 01:21:12,615
كيف تشعر ويلي؟
ما هو شعورك؟
908
01:21:12,639 --> 01:21:14,175
اه كنت أعلم أنك ستعود
909
01:21:14,208 --> 01:21:16,243
هذا العرض حقا
لا شيء بدونك.
910
01:21:16,477 --> 01:21:19,113
تعال.
سأريكم خيمتك.
911
01:21:21,048 --> 01:21:22,049
أين جو؟
912
01:21:22,083 --> 01:21:24,251
أوه إنه في المدينة يحاول ذلك
حشد بعض الأعمال.
913
01:21:49,643 --> 01:21:51,178
لي؟
914
01:22:03,657 --> 01:22:05,359
يا جروبو.
915
01:22:06,327 --> 01:22:08,930
نحن متشابهون جدًا أنا وأنت.
916
01:22:09,563 --> 01:22:12,466
لدينا أشياء جيدة فينا.
917
01:22:13,600 --> 01:22:15,636
الكثير من الأشياء الجيدة.
918
01:22:17,171 --> 01:22:19,240
إنهم محاصرون هناك.
919
01:22:21,642 --> 01:22:23,978
لا يمكنهم الخروج.
920
01:22:29,016 --> 01:22:30,484
شكرًا لك.
921
01:23:10,714 --> 01:23:12,583
مرحبا ويلي.
922
01:23:13,913 --> 01:23:15,715
مرحبا جو.
923
01:23:16,163 --> 01:23:17,431
أنا اه.
924
01:23:19,033 --> 01:23:20,234
أوه نعم.
925
01:23:22,684 --> 01:23:27,356
أعتقد أنني حصلت على
شرح القليل للقيام به.
926
01:23:27,741 --> 01:23:30,677
لا، كل شيء على ما يرام يا جو.
927
01:23:30,974 --> 01:23:33,377
دعونا فقط ننسى ذلك.
928
01:23:44,125 --> 01:23:45,459
ويلي.
929
01:23:45,492 --> 01:23:46,593
أوه.
930
01:23:47,194 --> 01:23:49,496
ويلي أنا لا أفعل
تريد أن تنسى ذلك.
931
01:23:49,530 --> 01:23:51,232
أريد أن أتحدث معك.
932
01:23:51,265 --> 01:23:53,534
هل يمكنني العودة إلى
خيمتك بعد العرض؟
933
01:23:54,035 --> 01:23:56,470
بالتأكيد جو. أود أن أراك.
934
01:23:56,503 --> 01:23:59,573
السيدات والسادة.
نجم عرضنا.
935
01:23:59,606 --> 01:24:03,110
كولوني العظيم.
936
01:26:31,425 --> 01:26:32,826
ويلي.
937
01:26:34,195 --> 01:26:36,163
لماذا كان عليك أن تتبعني؟
938
01:26:36,197 --> 01:26:38,565
إذا كنت على حق بالنسبة لك أنا
سوف أعود.
939
01:26:38,599 --> 01:26:41,668
جو هنا. هل أتيت
إلى فرانكفورت لرؤيته؟
940
01:26:41,702 --> 01:26:43,404
نعم. نعم فعلت.
941
01:26:43,437 --> 01:26:45,439
من فضلك صدقني.
أنا لا أركض خلفك.
942
01:26:45,472 --> 01:26:47,241
أريد فقط أن أكون في الجوار
إذا كنت في حاجة لي.
943
01:26:47,274 --> 01:26:50,244
ينظر. لا بد لي من ذلك
كن وحيدا الآن بيل.
944
01:26:50,277 --> 01:26:52,779
لا تتبعني من فضلك.
945
01:27:02,031 --> 01:27:04,734
لقد كنت رائعا.
أنت عظيم.
946
01:27:05,259 --> 01:27:07,228
استغرق ذلك الكثير من الشجاعة.
947
01:27:07,261 --> 01:27:09,930
لم أستطع أن أفعل ذلك.
أعني العودة إلى هناك
948
01:27:09,963 --> 01:27:11,765
بعد ما حدث.
949
01:27:11,997 --> 01:27:13,534
شكرًا لك.
950
01:27:13,644 --> 01:27:16,347
أوه. ويلي.
951
01:27:17,571 --> 01:27:20,574
أعلم أن ما فعلته كان
لقد كان أمرًا رديئًا حقًا
952
01:27:20,607 --> 01:27:22,709
وأنا آسف.
953
01:27:23,477 --> 01:27:27,448
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنا
تريد أن تجعل الأمر متروك لك.
954
01:27:27,481 --> 01:27:30,551
تريد أن تعطيني
استعادة المال؟
955
01:27:30,584 --> 01:27:33,220
لماذا بالتأكيد يا عزيزي. بالتأكيد.
956
01:27:33,254 --> 01:27:34,921
لكني أريد أن أفعل أكثر من ذلك.
957
01:27:34,955 --> 01:27:37,824
ينظر. بدونك هذا العرض
لن يكون يستحق فلسا واحدا.
958
01:27:37,858 --> 01:27:40,827
أنت تعرف ذلك. وما هو
تشارلي يدفع لك؟ الفول السوداني.
959
01:27:42,396 --> 01:27:44,398
أستطيع أن أوضح لك كيفية القيام بذلك
اصنع بعض ظبية حقيقية.
960
01:27:44,431 --> 01:27:46,333
أنت تعرف ما أنت
ينبغي أن تحصل؟
961
01:27:46,367 --> 01:27:49,436
قطعة من هذا الزي.
وأعني قطعة كبيرة.
962
01:27:50,075 --> 01:27:52,443
وأنا ذاهب لرؤية
أن تحصل عليه.
963
01:27:53,094 --> 01:27:55,497
سيكون ذلك جيدًا يا جو.
964
01:27:57,444 --> 01:27:59,246
هل هذا كل ما أنت عليه
مهتم ب؟
965
01:27:59,546 --> 01:28:01,348
طفل.
966
01:28:02,516 --> 01:28:04,651
أنت تعرف أفضل من ذلك.
967
01:28:13,394 --> 01:28:15,662
إنه لا يعمل جو.
968
01:28:15,696 --> 01:28:17,698
لم يعد يعمل.
969
01:28:17,731 --> 01:28:18,908
ما خطبك؟
أنت المكسرات؟
970
01:28:18,932 --> 01:28:20,734
ما الذي تتحدث عنه؟
971
01:28:21,068 --> 01:28:22,870
أنا خالية منك.
972
01:28:23,190 --> 01:28:26,026
لم أكن أعتقد أنني سوف يكون من أي وقت مضى.
973
01:28:26,051 --> 01:28:27,919
ولكن أنا.
974
01:28:27,944 --> 01:28:31,312
انظر يا عزيزي. أنا لا ألومك
لشعورك بالقلق بشأن المال.
975
01:28:31,345 --> 01:28:33,514
المال.
لا جو.
976
01:28:34,014 --> 01:28:37,584
أنا آسف فقط لأنه لا يمكن أن يكون
تم وضعها لبعض الاستخدام اللائق.
977
01:28:37,618 --> 01:28:41,054
بدلا من أن يتم نقلها إلى
المجاري بالقذارة مثلك.
978
01:28:41,087 --> 01:28:43,524
الآن دقيقة واحدة فقط. فقط امسكها.
979
01:28:43,557 --> 01:28:45,692
يمكنك أن تتألم.
980
01:28:45,726 --> 01:28:48,061
لكن أنت أو لا توجد سيدة أخرى
سوف يتحدث معي من هذا القبيل.
981
01:28:48,094 --> 01:28:50,431
الآن دعونا نتوقف عن هذا الهراء.
982
01:28:51,097 --> 01:28:52,899
تعال الى هنا.
983
01:28:52,933 --> 01:28:54,701
أنا لن.
984
01:28:54,890 --> 01:28:57,926
- ستفعلين ما أقول لك أن تفعليه.
- ليس بعد الآن جو.
985
01:28:58,739 --> 01:29:00,341
لقد انتهى كل هذا.
986
01:29:01,842 --> 01:29:04,878
لو كنت جائعا حتى الموت
والعويل من أجل الطعام
987
01:29:04,911 --> 01:29:07,781
لن أرمي
أنت عظم فاسد.
988
01:29:08,715 --> 01:29:09,783
آه!
989
01:29:16,557 --> 01:29:17,691
الآن.
990
01:29:18,825 --> 01:29:20,537
أنا أعرف ما تحاول
لإثبات ولكن إيقاف تشغيله.
991
01:29:20,561 --> 01:29:21,728
لن ينجح الأمر.
992
01:29:22,696 --> 01:29:25,866
أنت عالق معي
طفل وأنت تعرف ذلك.
993
01:29:26,533 --> 01:29:29,536
مهما كنت أنا. نحن
كلاهما مصنوع من نفس الأشياء.
994
01:29:29,570 --> 01:29:30,837
نحن لسنا كذلك!
995
01:29:30,871 --> 01:29:33,340
أنا لست قذرة مثلك.
996
01:29:33,540 --> 01:29:35,709
عندما رأيت أموالك
كنت جائعا.
997
01:29:35,742 --> 01:29:38,512
مهما فعلت من خطأ،
يخجلني.
998
01:29:38,979 --> 01:29:40,614
لكن أنت
999
01:29:40,647 --> 01:29:43,517
تحب أن تتخبط في الوحل.
1000
01:29:44,918 --> 01:29:46,953
لقد تم الدفع لك بالكامل.
1001
01:29:46,987 --> 01:29:49,089
الآن اخرج من هنا.
1002
01:29:50,090 --> 01:29:51,725
اخرج من هنا؟
1003
01:29:52,526 --> 01:29:53,994
اخرج.
1004
01:29:54,749 --> 01:29:57,785
هل يمكن أن تقف تماما مثل هذا
وتقول لي أن أخرج؟
1005
01:29:58,159 --> 01:30:01,631
هل تفكر بعد ما فعلته
1006
01:30:02,378 --> 01:30:04,580
هل تعتقد أنني أصلحت ذلك
شريط على سلم فرانكس
1007
01:30:04,605 --> 01:30:06,807
لكي تخبرني بذلك
اخرج من هنا؟
1008
01:30:06,836 --> 01:30:09,038
نعم. لقد فعلت ذلك.
1009
01:30:09,992 --> 01:30:12,595
لقد فعلت ذلك لأنني لم أستطع
الوقوف بدونك.
1010
01:30:12,620 --> 01:30:15,055
لقد فعلت ذلك من أجلنا.
لأننا ننتمي معا.
1011
01:30:16,082 --> 01:30:18,685
- هل قتلت فرانك؟
- لا، لا، ليس أنا.
1012
01:30:18,719 --> 01:30:21,221
لقد فعلنا ذلك. نحن الاثنان.
كلا منا.
1013
01:30:22,648 --> 01:30:25,584
نعم.
هذا ما سوف يفكر فيه الجميع.
1014
01:30:26,874 --> 01:30:29,910
نعم.
وسأدعهم يفكرون في ذلك.
1015
01:30:31,097 --> 01:30:32,566
نعم.
1016
01:30:32,866 --> 01:30:34,535
الآن.
1017
01:30:34,568 --> 01:30:37,504
الآن أخبرني أن أخرج من هنا.
1018
01:30:37,538 --> 01:30:38,739
اخرج!!
1019
01:30:39,072 --> 01:30:40,941
اه. أوه.
1020
01:32:26,179 --> 01:32:28,248
جروبو!
1021
01:32:31,885 --> 01:32:34,788
جروبو. لا! لا! إهدأ!
1022
01:32:40,727 --> 01:32:42,763
لا! لا! لا تطلق النار.
1023
01:32:45,298 --> 01:32:47,534
ينزل جروبو.
1024
01:32:49,603 --> 01:32:51,972
لن يؤذيك.
1025
01:32:53,702 --> 01:32:56,038
يرجى النزول، جروبو.
1026
01:33:26,740 --> 01:33:28,942
لا بأس يا جروبو.
1027
01:33:30,143 --> 01:33:32,078
لن يؤذيك.
1028
01:33:32,879 --> 01:33:34,981
أعلم أنك فعلت ذلك من أجلي.
1029
01:33:35,716 --> 01:33:38,084
وسأقول لهم ذلك.
1030
01:33:38,685 --> 01:33:40,943
يجب أن تذهب معهم الآن.
1031
01:33:41,254 --> 01:33:44,625
لا، لن يحتاج إلى هؤلاء.
1032
01:33:46,862 --> 01:33:49,029
سوف يذهب معك الآن.
1033
01:34:07,116 --> 01:34:08,989
جروبو المسكين.